Instalación de Debian GNU/Linux 2.1 para Alpha

Resumen

Este documento contiene instrucciones de instalación para la versión 2.1 del sistema Debian GNU/Linux para la arquitectura Alpha (``alpha''). También contiene referencias para más información, y de cómo obtener el mejor partido de su nuevo sistema Debian. Los procedimientos de este documento no deben usarse para actualizar sistemas existentes; si está actualizando, vea Debian 2.1 Release Notes.

Nota de Copyright

Este documento es redistribuible y modificable bajo los términos de la licencia GNU General Public License.
© 1996 Bruce Perens
© 1996, 1997 Sven Rudolph
© 1998 Igor Grobman, James Treacy
© 1998, 1999 Adam Di Carlo

Este manual es software libre; puede redistribuirlo y/o modificarlo bajo los términos de la licencia GNU General Public License publicada por la Free Software Foundation; también en su versión 2 o cualquier versión posterior.

Este manual se distribuye con el ánimo de ser de ayuda, pero sin garantía alguna; ni siquiera la implícita de ser comercializable o la de ser apto para un propósito en particular. Para más detalles, vea la licencia GNU General Public License.

Una copia de la licencia GNU General Public License está disponible en la distribución Debian GNU/Linux como /usr/doc/copyright/GPL, o en la World Wide Web en the GNU website. Puede obtenerla también escribiendo a la Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.

Se exige el debido reconocimiento de la autoría de este documento a Debian y a los autores del mismo, así como en cualquier material derivado de éste. Si modifica y mejora este documento, rogamos notifique a los autores del mismo a través de debian-boot@lists.debian.org.

La tabla de arquitecturas Alpha se deriva de información aportada por Jay Estabrook, con su amable permiso.

Contenidos

• 1 Bienvenido a Debian
  • 1.1 Estructura de este documento
  • 1.2 Sobre copyrights y licencias de software
• 2 Requerimientos del sistema
  • 2.1 Hardware soportado
  • 2.2 Medios de instalación
  • 2.3 Requerimientos de memoria y de espacio en disco
  • 2.4 Periféricos y otro hardware
  • 2.5 Adquisición de hardware específicamente para GNU/Linux
• 3 Antes de empezar
  • 3.1 Copias de seguridad
  • 3.2 Información necesaria
  • 3.3 Planificación del uso del sistema
  • 3.4 Pre-instalación del hardware y configuración del sistema operativo
• 4 Particionado del disco duro
  • 4.1 Trasfondo
  • 4.2 Nombres de dispositivo en Linux
  • 4.3 Esquema de particionado recomendado
  • 4.4 Ejemplos
  • 4.5 Particionado anterior a la instalación
• 5 Métodos de instalación de Debian
  • 5.1 Introducción
  • 5.2 Elección del medio de instalación
  • 5.3 Descripción de los ficheros del sistema de instalación
  • 5.4 Instalación desde disco duro
  • 5.5 Instalación desde CD-ROM
  • 5.6 Instalación desde NFS
  • 5.7 Arranque desde disquetes
  • 5.8 Instalación base desde disquetes
  • 5.9 Creación de los disquetes a partir de las imágenes
• 6 Inicio del sistema de instalación
  • 6.1 Argumentos de los parámetros de inicio
  • 6.2 Arranque con el Rescue Floppy
  • 6.3 Arranque desde CD-ROM
  • 6.4 Interpretación de los mensajes de inicio del kernel
  • 6.5 Solución de problemas en el proceso de arranque
• 7 Uso de dbootstrap para la configuración inicial del sistema
  • 7.1 Introducción a dbootstrap
  • 7.2 ``Seleccione entre pantalla en Color o Monocroma.''
  • 7.3 ``Menú principal de instalación de Debian GNU/Linux''
  • 7.4 ``Configurar el teclado''
  • 7.5 ¡La última oportunidad!
  • 7.6 ``Realizar particiones en un disco duro''
  • 7.7 ``Dar formato y activar una partición de intercambio''
  • 7.8 ``Iniciar una partición de Linux''
  • 7.9 ``Montar una partición ya iniciada''
  • 7.10 ``Instalar el núcleo del sistema operativo y los módulos''
  • 7.11 ``Configurar los controladores de dispositivos''
  • 7.12 ``Configurar la red''
  • 7.13 ``Instalar el sistema base''
  • 7.14 ``Configurar el sistema base''
  • 7.15 ``Configurar que Linux arranque desde el disco duro''
  • 7.16 El momento de la verdad
  • 7.17 Establecimiento de la clave de Root
  • 7.18 Creación de una cuenta de usuario
  • 7.19 Soporte de Shadow Password
  • 7.20 Selección e instalación de perfiles
  • 7.21 Entrada al sistema
  • 7.22 Configuración de una conexión PPP
  • 7.23 Instalación del resto del sistema
• 8 Siguientes pasos y dónde continuar
  • 8.1 Si es nuevo en Unix
  • 8.2 Orientación sobre Debian
  • 8.3 Más lecturas e información
  • 8.4 Compilación de un nuevo kernel
• 9 Información técnica sobre los Boot Floppies
  • 9.1 Código fuente
  • 9.2 Rescue Floppy
  • 9.3 Sustitución del kernel en el Rescue Floppy
  • 9.4 Los disquetes Base
• 10 Administrivialidades
  • 10.1 Acerca de este documento
  • 10.2 Contribuciones a este documento
  • 10.3 Principales colaboraciones
  • 10.4 Reconocimientos de marcas registradas